Bisos de s'atunzile
Sogni della Terza etŕ


Terzu Premiu. Cuncursu “Antoni Andria Cucca” Ossi 07/01/2012
                                       Ittiri Cannedu, Atunzu 2011

                               Romanu  Adriani  Lay
Cando su sole s’ asciat su manzanu
e a s’ aboju torro cun sa vida,
dicciosu mi consolo ‘e s’ avreschida
comente sos rebuddos in beranu
e m’ ingranzeo d’ esser fitianu
de sa noale die accudida.


Biso su tempus de sa pitzinnia
ch’ ‘idende nudidade ap’ arigadu,
como ch’ in s’ atunzile so intradu
tottu su ch’ ‘ido est pro me poesia,
su tand’ assolvo ca giovanu fia
e m’ asselenat s’ ŕer imbetzadu.


S’ ŕsciant como disizos incubidos
che rundineddas chi pintan s’ aera
e lěmpios che rios in costera,
naschen che puzoneddos in sos nidos,
m’ imberghen’ de dultzuras sos sentidos,
m’ istrinant amistade e galavera.


Rujispŕnos chintales manzaniles
iscaldint de sa terra sos umores
e l’ illŕtant de ěnnidos colores,
bessint da-i sas murellas sos ansiles,
anzones brinchitend’ in sos cuiles
saludant belidende sos pastores.
In sa peza m’ imbaro abbaidende
in tundu cosas bellas e vilesas,
che in fozos de liberos sunt presas,
ma si sunt, s’ una s’ ater’ atzuffende,
pro sas zenias chi sunt recuende
nessi crescant isetos e binchesas.


Betto  madrighe in sa mesa e meledo
suighende cumassos de disizos,
cma pagos meda nde ‘ido ‘e manizos
ca da-i sas tronas aizu nd’ assedo
e a tot’ ora inchietu mi pedo:
Ite lassamus de giudu a sos fizos?


Su sol’ istracu leat sa falada,
e cun s’ iscurigare ‘e sas ačras
sig’ a mi meledare sas chimeras,
e un’ atera die ch’ est sobrada,
fňrsis sa notte chi siat fadada,
cras chi s’ abčrent sas chi sunt ispčras.