“ Pilos de prāta “


Concorso di letteratura sarda  ĢPrantaferru ģ il 28/09/08

“ Menzione d’ onore “

                         Ittiri Cannedu, Martu  duamiza e otto


                               Romanu  Adriani  Lay
Ammentos chi s’ acchčran a maicāntu!…
Bajānas de sos tempos barigādos,
sos pilos nieddos e allorigādos
in chėzos de fronte e da-i un’ oru
faghėan bessėre da-i su mancaloru
e fut pro sos bajānos un ispāntu.

Sos ōjos chi faghian sonniāre,
cun bestėres chi non s’ impėttan piųsu,
in imbųstu, fun tčtteras che fusu,
daėan dulche ma dudōs’ ispčra
ojādas de galāna prammačra;
s’ attōppu fut a chčja a las mirāre.

Su pannellu ‘e nāntis affiorādu
sųbra, a sa munnčdda calorėna
e de oro zecchėnu s’ oricėna,
sos cāvanos che rosas colorėdos,
de manighėles, sos bratzos bestėdos
cun s’ isciāllu  in palas ben’ ‘ettādu;

raccādas de corallu, buttoneras,
fremmaglios in pettorras auppādas
aggāntzos de catenas indeorādas;
lčbias passaian che maripōsas
in mes’ ‘e abbaidadas disizōsas
de las hāer che lėzos in pasteras.

Dčchiles, bentulādas che bandčlas,
da-i su cāntaru, lčstras a jannėle,
in cųccuru sa brocc’ e-i su tidėle,
fut disaōgu mannu de gosāre,
tottu  si ‘oltaėan’ a abbaidāre
mčntras traessaian sas carrčlas.

Bārigan sos annos, bōlan che nųe
e fōrsis chi si sian abberādos
sos bisos da-i tottus  disizādos.
Donz’ unu sa via sua l’ hat leāda,
sa pitzinnėa abbārrat che fadāda,
sos ammentos nos sighin in tottųe.

Com’ ‘onnasmannas!… Bestin “a signōra”,
a pass’ istrāccu rųjana sa piātta,
como sos pilos  han color’ ‘e prāta,
in chčja rosaričnde passan s’ ora…